************** * „„’'91 * * "Ћ’’…Џ…‹њ" * ************** (C) 1994 TONY - Ў®а ‘в®а® 1 1. ЊЁ«ЁжЁ®Ґа ў ђ®Є-Љ«гЎҐ 2. Џ®бв-ЁвҐ««ЁЈҐв 3. Љ®ўҐ©Ґа, Ё«Ё ЎаҐ©Є-¤Ґб Ї®-агббЄЁ 4. Њ ¬ , п «оЎҐа «оЎ«о! 5. Ѓ®«ми п ¦ҐйЁ 6. ЋЎ¤®«Ў л© ‚ бп ‘в®а® 2 7. Њ «мзЁЄ-б«ҐЇ®© 8. –ҐаЄ®ўм 9. ‘гЎЎ®в 10. ‹ҐЁЈа ¤ Њ€‹€–€ЋЌ…ђ ‚ ђЋЉ-Љ‹“Ѓ… „ §¤а ўбвўгҐв и ‹ҐЁЈа ¤бЄЁ© ђ®Є-Љ«гЎ! ‘ ¬л© Јг¬ л© Ё бЇа ўҐ¤«Ёўл© ђ®Є-Љ«гЎ ў ¬ЁаҐ! € ⥯Ґам Ґ ¤® Ў®пвмбп 祫®ўҐЄ б аг¦мс¬! ЊҐ ᥣ®¤п «Ґ©вҐ в бЄ § «: "‘в аиЁ ! Џ®©¤сим ў ап¤ ђгЎЁи⥩ ! —⮠ᬮваЁим ў®«Є®¬? Ѓ®¤аҐҐ ўЁ¤! Џ®аҐ§ўЁимбп в ¬, вл ¦ Ґ Ёў «Ё¤. Ќ® ᬮваЁ, § Ї®а冷Є ®вўҐз Ґим ¬Ґ - ’ ¬ з бв® Ўлў Ґв, Є Є ў®©Ґ. Ђ Ґб«Ё зв®-в® Ўг¤Ґв Ґ в Є - €бвагЄжЁЁ § Ґим, вл ў Ёе ¬ бв Є." ЊЁ«ЁжЁ®Ґа ў ђ®Є-Љ«гЎҐ! ЊЁ«ЁжЁ®Ґа! Ђ п в®азг "Ђ«ЁбҐ", "„„’" Ё "ЉЁ®" Ќ ¦Ёў®Ј® Ѓѓ Ї®б¬®ваҐвм ¤ ў® џ е®зг, п § о - ® Ўг¤Ґв в ¬ Ћ Ѓ®¦Ґ, Є Є Ї®ўҐ§«® ўбҐ¬ ¬. Ќ® Ї®а冷Є Ґбвм Ї®а冷Є - Љг¤ ? ‘Ё¤Ґвм! Њ®«з вм! ЌҐ ЄаЁз вм! ЌҐ ЇҐвм! џ Ґ § о, зв® Ўг¤Ґв. џ ўЁ¦г, зв® Ґбвм. ќвЁ Ї аЁ § Їа®бв® ¬®Јгв бҐбвм. ЊЁ«ЁжЁ®Ґа ў ђ®Є-Љ«гЎҐ! ЊЁ«ЁжЁ®Ґа! Ќ Є®Ґж-в® Є®з Ґвбп нв®в Ў а¤ Є. Љг¤ вл «Ґ§Ґим? ‘Ё¤Ё, зг¤ Є! ЏаЁе®¤Ё-Є вл «гзиҐ Є® ¬Ґ ¤®¬®©, ђ §®«мс¬, Ї®Ї®с¬, вл ¦ Ў®¦Ґ ¦ ¬®©. џ б ¬-в® в ¬Ў®ўбЄЁ©, ®зҐаҐ¤м ўбв «, џ Ўл ⮦Ґ, Ўлвм ¬®¦Ґв, ў ¬ §¤Ґбм бЇ«пб «, „ «Ё¬Ёв, Ї®Ё¬ Ґим, Ґйс Ј®¤ вагЎЁвм, „аг¦Ў - ¤аг¦Ў®©, б«г¦Ў - б«г¦Ў®©! ЊЁ«ЁжЁ®Ґа ў ђ®Є-Љ«гЎҐ! ЊЁ«ЁжЁ®Ґа! ЏЋ‘’-€Ќ’…‹‹€ѓ…Ќ’ “¬Ёа п ў® бҐ, п з б⮠襯зг ® «оЎўЁ Ќ® ўҐао ў «оЎ®ўм, Ї®Є ® ¤ «ҐЄ® Ћ¤Ё®зҐбвў® бЇЁв г ¬Ґп Їа®е« ¤®© Јаг¤Ё џ «Ґ¦г, п Єгао, ¬Ґ¤ЁвЁаго, п ўЁЄ о ў ®Є®. Ћ-Ї ! Ћ-Ї ! Ћ Ј¤Ґ ¦Ґ, Ј¤Ґ ¦Ґ вл, …ўа®Ї ? ‘¬®вао § ¤г¬зЁў® ў ®Є®, Ќ® § Є®«®зҐ® ®®. ќ©, ¦Ґавў ®Јп! ЏаЁЄагвЁ бў®© §®©«Ёўл© ᢥв. Љ Є ¦ «®Є вў®© ЄаЁЄ, Є Є, ®¤ Є®, ¬г¤а вЁиЁ . ’л ¦ ¦¤Ґим бў®Ў®¤л, вл Їмсим, вл Ї®«§сим § Ґ© ўб«Ґ¤ ’л в®бЄгҐим, தЁ¬л©, ® Ґ ўҐ¤ Ґим, Є Є нв Ў Ў бва и . Ћ-Ї ! Ћ-Ї ! Ћ Ј¤Ґ ¦Ґ, Ј¤Ґ ¦Ґ вл, …ўа®Ї ? ‘¬®вао § ¤г¬зЁў® ў ®Є®, Ќ® § Є®«®зҐ® ®®. ЏаЁ б«®ўҐ "¤®Ўа®" п ЇаЁўлз® ўЇ ¤ о ў бваҐбб. ђ®ббЁп-Єа б ўЁж , вл ¦Ґ ¬а 祥 зг¬л. џ в®«мЄ® Є« ¤ЎЁйҐ ўҐао ў Їа®ЈаҐбб, € ўЁ¦г, Є Є ў ¬ Ґйс ¤ «ҐЄ® ¤® ўҐбл. џ § о த, п ўбс Їа® ҐЈ® Їа®зЁв «, ‹Ёим Їа®бўҐйҐмҐ Ё б®ЄЁ бЇ®б®Ўл ҐЈ® Ё§¬ҐЁвм Ќ த ¬Ґп ¦¤св, ¤ п, Є ᮦ «Ґмо, гбв « Ћ, в®«мЄ® Ґ ¤® ¬Ґп, Ї®¦ «г©бв , ЎЁвм. Ћ-Ї ! Ћ-Ї ! ђ §ЎЁвлҐ ®зЄЁ. Ћ-Ї ! Ћ-Ї ! ‘Ј®а о ®в в®бЄЁ. ЉЋЌ‚…‰…ђ, €‹€ Ѓђ…‰Љ„…Ќ‘ ЏЋ-ђ“‘‘Љ€ ("џ Ї®«гзЁ« нвг а®«м" N 3) ЊЂЊЂ, џ ‹ћЃ…ђЂ ‹ћЃ‹ћ! Љв® б ¬Ґз®¬ Є ¬ ЇаЁ¤св, ’®в ®в ¬Ґз Ё Ї®ЈЁЎҐв! Њ ¬ ! Ћ Ґ Ї Є, ® Ґ еЁЇЇЁ, ® Ґ енўЁ-¬Ґв ««Ёбв, Ћ Ґ ¬ ¦®а, Ґ вгб®ўйЁЄ, ¬ ¬ , ® Ґ Ўг¤¤Ёбв, Ћ Ґ ое Ґв Є«Ґ©, ® Ґ ЄгаЁв ва ўг, Ћ ®в¤Ґ« Ґв «оЎ®Ј® ⥮аҐвЁЄ ЄгЈ-дг. Њ ¬ ! џ «оЎҐа «оЎ«о! Ћ § ¦Ґ«Ґ§л© Ї®а冷Є, ® бЄа®¬® ®¤Ґв, Ћ Ї®звЁ ЎҐ§ Є®«®Є, ¬ ¬ , ® - ЁвҐ««ЁЈҐв! Ћв § Ја Ёз®© § а §л ® бЇ б Ґв Њ®бЄўг, Ћ в®азЁв ®в Љ®Ў§® , ® ¦ «ҐҐв Њг-¬г. Њ ¬ ! џ «оЎҐа «оЎ«о! Ћ ¬Ґ ¤ аЁв 楯®зЄЁ, ® ¬Ґ ¤ аЁв § зЄЁ, ‚ ҐЈ® Є®¦ ®© ЄгавЄҐ §ўҐпв Їпв зЄЁ Љ ¦г ®зм Ё§ Њ®бЄўл ® ¬Ґ ЇаЁў®§Ёв ва®дҐ©: ‘Є «мЇл ўа ¦ҐбЄЁе Ї Є®ў, ¬г«Ґвл еЁЇЇҐ©. Њ ¬ ! џ «оЎҐа «оЎ«о! ‹оЎ«о! ЃЋ‹њЂџ †…Ќ™€ЌЂ Ѓ®«ми п ¦ҐйЁ Ї«п¦Ґ, ўҐ«ЁзЁ®© - иҐбв п ¬Ёа Џ®зсблў Ґв б®® § Ў®ал ¬Ґ¦¤г ®Ј. ’л Ё Є®¬г Ґ ®в¤ « бм, ® ўбҐ¬ г¦ вў®п Єў авЁа Љ Є гиЁ зҐиҐв ‡ Ї ¤, Є Є ЇпвЄЁ ¦¦св ‚®бв®Є. Ѓ®«ми п ¦ҐйЁ ! Ѓ®«ми п ¦ҐйЁ Ї« еҐ Є®б¬ҐвЁзҐбЄЁе аҐиҐЁ© ЋзҐаҐ¤®© еЁагаЈ, Ї®¤ ў аЄ®§, ў®¤Ёв Єа б®вг Ѓ®«ми п ¦ҐйЁ , вл б®ў Ј« ¤Є , ® Ј¤Ґ ⮠ᥬп, Љ®в®ал¬ ¬л вҐЎп ЎЁ«Ё, зв®Ў 㢥«ЁзЁвм Ї®«®вг? Ѓ®«ми п ¦ҐйЁ ! џ Ї ¤ о б ўлб®в вў®Ґ© Јаг¤Ё. џ § Ў«г¤ЁўиЁ©бп ў в ©ЈҐ вў®Ёе ў®«®б. •®зг вҐЎп ®Ўпвм, е®зг ў вҐЎп ў®©вЁ, ‹оЎ«о ⥡п. ‚бв ў ©, Є®«®бб! Ѓ®«ми п ¦ҐйЁ ! ЋЃ„Ћ‹ЃЂЌЌ›‰ ‚Ђ‘џ ЋЎ¤®«Ў л© ‚ бп б ®Ў¤®«Ў ®© Њ 襩 ‘в®п« г ‘ ©Ј® , ЉгЎҐ и Ў иЁ«, ‘в®п« г ЋЈал§Є , ў *** и Ў иЁ«. ’гв Є Ё¬ Ї®¤Ї®«§ Ґв ®Ў¤®«Ў л© ‘Ґп. ‘Ґ¬с б ў®бЄаҐбҐмп в®азЁв ў Ї®«л© а®бв. ‘Ґ¬с б ў®бЄаҐбҐмп в®азЁв ў Ї®«л© а®бв. ЏаЁ®бЁв вгв ѓаЁиг ®Ў¤®«Ў л© ”Ґ¤п - Ќг Є Є Ї®в®аз «Ё? - ЌЁивпЄ, ўбс Ok. ‘Ё¤Ґ«Ё Ј §Ґ, бва®©ЄҐ §¤Ґбм а冷¬. ‘в®аз ў ¤ў Ў ««® , аҐиЁ«Ё Ї®Ґбвм. ЋЎ¤®«Ў л© ‘Ґп ў§Ј«пг« б ®¬Ґа§ҐмҐ¬ Ќ ¤®«Ў л© ЌҐўбЄЁ©, Ј ў® - Ґ бва ! - Џ®и«Ё-Є ¤®«ЎЁвмбп! - ў®бЄ«ЁЄг« Њ и . —в® ¦¤ вм вгв? ‡¤Ґбм Ґвг. Џ®и«Ё, бв аЁ . ЊЂ‹њ—€Љ-‘‹…ЏЋ‰ Њ «мзЁЄ-б«ҐЇ®©, ‚ ஧®ў®© Єгав®зЄҐ ‚ бЁЁе ив ЁиЄ е, ¬Ґ¤®ў®«®бл©, ‚ ЎҐ«®¬ ў Ј®Ґ 梥⮩ н«ҐЄваЁзЄЁ. Њ «мзЁЄ-б«ҐЇ®© ЃҐбЇ®¬®й® ўҐавЁв ЇҐаҐ¤ б®Ў®© Ќ Є®«®вл¬Ё ... Ї «мжл Ј« § ¬Ё. ‡ ¤ ойЁ© ®ЎлзлҐ ¤Ґвбвў ў®Їа®бл Ѓ ЎгиЄҐ, ўвЁбгв®© ў ЎҐ¦Ґўл© Ї« й, Ѓ ЎгиЄҐ, ¤аҐ¬«о饩 Є«®Є®¬ ⥯« Ѓ ЎгиЄ ! Љ Є ¬л Ґ¤Ґ¬? Њ «мзЁЄ-б«ҐЇ®©, —в® ¦¤св вҐЎп ў н⮬ ‡ Є®«зҐ®¬, ўЁ§Ј«Ёў®¬ Їа®бва б⢥? ‚лЇа иЁў вм ¬Ґ«®зм Јап§ле ў®Є§ « е? Љ«ҐЁвм Є ав®ЄЁ? Њлз вм Ў пҐ? Ќ ЇЁў вмбп ®йгЇм б Ў®«м®© Їа®бвЁвгвЄ®©? €«Ё гб«ли вм Ё... Џ®¤ аЁвм ¬Ёаг ¬г§лЄг? Џ®¤ аЁвм ¬Ёаг ¬г§лЄг! Ћ ¬ «мзЁЄ-б«ҐЇ®©, ђ®¦¤сл© Ї®Јап§иЁ¬Ё ў® ¬а ЄҐ ¬Ёа ¬Ё ’л ᢥ⠬®©, вл ўҐЄ ¬®©, д®в зЁЄ Єа®ў ўл©. Ћ ¬ «мзЁЄ-б«ҐЇ®©, ‡ ¤ ойЁ© ®ЎлзлҐ ¤Ґвбвў ў®Їа®бл Ѓ ЎгиЄҐ, ўвЁбгв®© ў ЎҐ¦Ґўл© Ї« й, Ѓ ЎгиЄҐ, ¤аҐ¬«о饩 Є«®Є®¬ ⥯« Ѓ ЎгиЄ ! Љ Є ¬л Ґ¤Ґ¬? —в® ¬л ўЁ¤Ё¬? Љ Є ¬л «оЎЁ¬? Ћ ¬ «мзЁЄ-б«ҐЇ®©. Њ «мзЁЄ-б«ҐЇ®©. –…ђЉЋ‚њ ("џ Ї®«гзЁ« нвг а®«м" N 5) ‘“ЃЃЋ’Ђ ‘гЎЎ®в . €Є®вг Ї®¤п« з б ЇаЁ«Ёў . ‚६п бв®иЁ«® Їа®ЄЁб襩 §®«®©. ѓ®а®¤ ив®а¬Ёв, ге¬л«пҐвбп ЄаЁў®, вгମ¬ ў§пў дЁбЄго дЁЄг § «Ёў , ђҐ¦Ґвбп ᬥавм зге®бЄ®© ў®¤®©. ‘Ґа®Ґ Ґзв® б ¬®айЁЁбв®© Є®¦Ґ©, “блЇ ®© ЇҐЇҐ«м®© ЇҐае®вмо §ўс§¤, ‘⮥⠨ Їмсв ®¤®Ј« § п ஦ . † «Є® бЄаҐЎсвбп ў § вл«ЄҐ Їа®е®¦Ё© Ѓ«Ґ¤л¬ Ї®в®¬Є®¬ ¤®ЄгаҐле Јас§. ’а гал© ¬ЁвЁЈ ᥣ®¤п § зЁ«Ё Њл Ї® гᮯ襩 бва Ґ, Ј®бЇ®¤ . ‚ᥠЇҐбЁ - а бЇа®¤ л, б¬лб«л - гва зҐл. ѓ¤Ґ ўл, ЈҐа®Ё ў®©л Ё ваг¤ ? ‡ Є®«®вЁ«Ё ¬л ў а®йг ¤гЎ®ўго € § Є®Ї «Ё Ґс Ї®¤ ЌҐў®©. Ќ ¤® Ўл, ¤® Ўл தЁвм Ў Ўг ®ўго, ‘ўҐв«г, Ї®пвг, Ё¤Ґ©® в®«Є®ўго, „ ЈаҐил© б«Ґ¤л© ўаҐ¤Ёв ЈҐ¬®аа®©. Љ« ¤ЎЁйҐ. ЌҐЎ®, е«ҐЎгў Ї®«Ёвгал, ‚§а ЄҐвЁ«® ¤лЎ®¬ вҐл ў®«®б. ЊҐ бЁвбп Ї®в®Ї бг¬ биҐбвўЁ© б вгал: ЏгиЄЁ аЁбгҐв Ја®Ў ўбЇ«лўиҐ© Єг«мвгал, ЊҐ¤л© Џсва ¤®Ўлў Ґв бва Ґ ЄгЇ®а®б! ‹…Ќ€ЌѓђЂ„ Џ«об ®¤Ё, ®«м, Ї«об ¤ў , Ї®зҐаҐ« ‡Ё¬ ђ б梥⠥⠟ў ам п§ў®© ҐЎ , е -е ! ‘ оЈ ўҐвҐа ЇаЁЇ®«§, ҐбЇ®б®Ўл© ЎҐЈ, Џ®¦Ёа Ґв, ¤®е«пЄ, ЇҐаҐб®«Ґл© ᥣ. Ђ § Ё¬, Є Є зг¬ - ‚Ґб . Ће-е -е -е ! Ђ ЌҐўбЄЁ© ᫥⥫ бп бв п б Ї®Ј, Ђ ЌҐўбЄ®¬ в Є п бв®Ёв ЄгвҐам¬ , Ђ ¤ ЌҐўбЄЁ¬ ў Ј« §®Є Ў«о¤ Ґв воам¬ ‘®бв®пй п Ё§ ®¤Ё®ЄЁе ¬г¦зЁ, ЌЁ 襤иЁе ЇаЁзЁ ¤ а®ў®Ј® ⥯« . ЌҐЇ®пв ўҐбм¬ - ‚Ґб . ќе-е -е -е ! Ђ ў Є « е ў®¤ ®ва ¦ Ґв ¬®бвл € ®Ўалўл ¤ў®аж®ў, Ё Є®«®л-«Ґб € бв®Ј ЄгЇ®«®ў, Ё ЄгапвЁЄ-ЄЁ®бЄ, ђ §¤ ойЁ© § в Є бўп§ЄЁ ўп«Ґле ஧. Ђ Єг«мвга , ўбЇ®вҐў ў 楫®д Ґ ¤®¦¤Ґ©, ЋЎкпў«пҐв ¤«п ўбҐе Ќ®зЁ ЃҐ«ле Ќ®¦Ґ© € Ў®Ё¬бп ўбҐ ¬л, зв® ¤®©¤с¬ ¤® ў®©л... ‚Ё®ў в ® - ‚Ґб . Ће-е -е -е ! ќ©, ‹ҐЁЈа ¤, ЏҐвҐаЎгаЈ, ЏҐва®Ја ¤ЁйҐ Њ аб®ў® Ї бвЎЁйҐ, ‡Ё¬ҐҐ Є« ¤ЎЁйҐ. ЋвЇалбЄ ђ®ббЁЁ, ¬ вм Ґ Ї®е®¦Ё© Ѓ«Ґ¤л©, е㤮©, Ґўа®Ј« §л© Їа®е®¦Ё©. ѓҐаа ‹ҐЁЈа ¤, ¤® ЇгЇ § в®ў аҐл©, † аҐл©, Ї аҐл©, ¤ аҐл©, Єа ¤Ґл©. ЊбмҐ ‹ҐЁЈа ¤, ॢ®«ожЁҐ© ¬ҐзҐл©, ЊҐЎҐ«м Ї «ЁўиЁ©, ¤®¬ ЇҐаҐЄ «ҐзҐл©. ‘ ®Є ¬Ё, Ў ЎЄ ¬Ё, «мў ¬Ё, вЁв ¬Ё, ‹ЁЇ ¬Ё, бдЁЄб ¬Ё, ¬Ґ¤мо, Ђўа®а ¬Ё. ‘на ‹ҐЁЈа ¤, ‚л ⥯«®¬ Ё§Ў «®ў л, ‚л ў пў аҐ г¦Ґ ЇҐаҐжҐ«®ў л. † ¤®© ўҐб®© ў иЁ б Ґ© ®вЄа®ўҐЁп ‚бЄал«Ё ¬Ґ ўҐл в®бЄЁ Ё ᮬҐЁп. Џ ‹ҐЁЈа ¤, п ў«оЎЁ«бп ЎҐ§ Ї ¬пвЁ ‚ ‚ иЁ бв «млҐ Ј« § ... Ќ Ї®Ё ¤® Їмп - ‚Ґб . Ђе-е -е -е |
|