Месть гнома ! Слова Юлиуса Векселя (перевод В. Каменской) > Am Em (1) В ущелье горном есть темный грот, > Dm Am G Там золото гном по ночам кует. > Am Em Утес - наковальня сверкает огнем, > Dm Am G И песню злорадно гнусавит гном: (2) "От солнца, неба, деревьев и рек Загнал нас в ущелье и мглу человек, Но мщеньем наши сердца горят, Мы людям готовим смертельный яд. (3) Мы золото в горных пещерах куем, Блестящей приманкой под скалы кладем, Чтоб род человеческий в дебрях скал Себе на погибель его искал. (4) Чудесным жаром внушая страсть, Оно над людьми простирает власть. Весь мир, покорный ему одному, Стремительно падает в пропасть и тьму. (5) Герой роняет свой меч из рук, И друга в беде покидает друг, Любовь именам теряет счет, А вор и в божьем храме крадет. (6) Растоптана девы невинной мечта, Душа ее холодна и пуста, И юноше в сердце лед проник, Иссяк его радости чистый родник. (7) Так плавься, металл мой, в сиянье огней! Карающий молот, греми и бей! Погибнут люди, недолго ждать - И нашей станет земля опять! } 2 |
|